Колин Ферт станет плюшевым медведем
В новом мультфильме известный литературный персонаж — медвежонок Паддингтон — заговорит голосом Колина Ферта.
Оскароносный актер Колин Ферт согласился озвучить медвежонка Паддингтона, героя британской литературы и любимца детей, в новом мультфильме, который выйдет в декабре 2014 года. Но не только озвучка, но и процесс создания внешнего облика Паддингтона пройдет при участии Ферта.
«Несколько эпизодов снимут со мной в специальном шлеме с камерами, которые запишут движение моих лицевых мышц», — сказал Ферт. Именно так при помощи современных технологий медвежонок станет похожим на актера.
Ему придется произносить реплики персонажа с перуанским акцентом — по сюжету книги Майкла Бонда, автора истории о медвежонке, Паддингтон приезжает в Лондон из Перу. К слову, других героев мультфильма сыграют Николь Кидман, Джули Уолтерс и Джим Бродбент.