Говорим по-английски: день всех влюбленных
Когда улыбчивый иностранец подойдет к тебе в музее современного искусства и скажет: «You look very twee tonight», не теряйся, обезоружь его парой сентиментальных фраз из специального разговорника VOICE&LinguaLeo для влюбленных:
- I need to fall in love, because I haven’t had any problems for a long time. Happy February 14th!
Мне нужно влюбиться, потому что у меня долго не было проблем. С 14-м февраля! - The best thing to hold onto in life is each other.
Самое лучшее, за что нужно держаться в жизни — это ты и я. - I can never spell ‘us’ without ‘u’.
Я никогда не могу произнести «мы» без «тебя».
Скорее всего, твой новый знакомый может быть представителем культуры «тви» — самого модного и романтичного поколения современности. И День всех влюбленных может стать идеальным временем, когда ты можешь перевоплотиться в девушку-тви.
Это то самое слово, которым назвали наполненный ласковыми напевами подстиль инди-попа, получивший развитие в середине 80-х годов. С тех пор термин «тви» ушел далеко за пределы звука, затронул моду, литературу, кинематограф и стиль жизни людей, сделав последних сентиментальными, инфантильными, влюбчивыми и нежными. Известный в США публицист и исследователь поп-культуры Марк Спитц называет это явление «Нежной революцией».
Тви легко тебя примут за «свою», если ты внимательно прочтешь наши советы и будешь им следовать.
- Изучи гардероб Зоуи Дешанель в сериале «Новенькая» — ее можно считать образцово-показательным примером последователей культуры «тви». Запасись кардиганами и свитерами, шляпами с широкими полями, майками с диснеевскими принтами, топами с кружевами, цветастыми платьями, чулками а-ля ретро и — самое важное — большими очками. Да, ты можешь и должна себе позволить смахивать на барышню «ботанического» вида.
- Чтобы найти в день Святого Валентина таких же «тви», как и ты, нужно приманить их не только своим прекрасным внешним видом. В идеале, они должны тебя застать в одиночестве за уютным столиком в маленьком кафе, уткнувшуюся в «Над пропастью во ржи» Селлинджера.
- Вжиться в роль помогут фильмы режиссеров Тодда Солондза и Уэса Андерсона. Обрати внимание, как герои противопоставляют жестокой реальности свой непоколебимый оптимизм и веру в добро, понаблюдай за судьбой несколько наивных и романтичных персонажей. Тогда приподнятое настроение на весь день тебе гарантировано.
- Проведи день, занимаясь одним из любимых дел «тви»: устрой чайную вечеринку, прогуляйся пешком по парку, сходи на художественную выставку, посети библиотеку или дегустацию вина.
Если тебе понравиться и ты примешь решение погрузиться в субкультуру тви более серьезно, то существует несколько советов, как это сделать: обустрой свой дом соответствующим образом: поклей стены старомодными обоями пастельных тонов, отыщи на блошином рынке столик и несколько стульев под старину, поставь стеллаж с виниловыми пластинками и не забудь о проигрывателе, на котором ты сможешь включить один из альбомов Belle and Sebastian или Camera Obscura.
Сервис LinguaLeo — это способ изучения английского языка с помощью компьютера и любого гаджета. Новые слова по разным темам,грамматические курсы, освоение языка с помощью популярных песен,фильмов, книг и сериалов — и все это по персонализированной программе согласно твоему уровню знаний.